공부법 1, 2탄에 이어 오늘은 실제 영어의 미묘한 뉘앙스를 마스터할 수 있는 대사들을 준비했습니다. 1. "It’s a moo point."뜻: "아무 의미 없는 일이야.", "고려할 가치가 없어."설명: 원래는 "It's a moot point"(논쟁의 여지가 있는/의미 없는 문제)가 맞는 표현입니다. 하지만 조이(Joey)가 이를 소(Moo)의 의견은 아무도 신경 쓰지 않는다는 식으로 해석해 "Moo point"라고 말해버리죠. 틀린 영어지만, 원어민들 사이에서는 '정말 의미 없는 일'을 유머러스하게 표현할 때 여전히 이 대사를 사용합니다. 진짜 표현인 'Moot point'와 함께 익혀두면 최고입니다.2. "I wish I could, but I don't want to."뜻: "할 수 있으면 좋..