한국말로는 짧고 굵은 한마디인데, 영어로 바꾸려면 막막할 때가 있죠?미국인들이 실제 상황에서 가장 많이 쓰는 '찐' 표현 5가지를 소개합니다. 1. "난감하네."상황이 곤란하거나 어떻게 해야 할지 모를 때, 'difficult'만 떠오른다면 이 표현을 써보세요.That's awkward. (상황이나 분위기가 어색하고 난처할 때)I'm in a spot. (이러지도 저러지도 못하는 곤란한 처지일 때)This is tricky. (문제가 복잡해서 해결하기 난감할 때)💡 포인트: '난감하다'는 상황에 따라 단어가 달라집니다. 분위기가 싸해진 거라면 Awkward가 정답입니다.2. "머리에 잘 안 들어와."공부나 업무를 하는데 집중이 안 되고 글자가 튕겨 나가는 느낌, 다들 아시죠?It’s not sinkin..